Blog

Categories:

  • Starting with ClickSonar

    I heard about ClickSonar a long time ago. I always thought it would be too hard for me to learn. However, playing Showdown since last year showed me that I can train my hearing much better than I thought. So, I looked for a way to learn it and ended up with Juan Ruiz at clicksonar.eu. He’s located in Vienna, Austria, which was a short train ride away.

    First up was learning the click. This was a bit tricky for me, but after a couple of minutes, it worked okay, and Juan prepared some things for the next exercise.

    He took a plate and a book and held them in front of me, either to the left or right of my head. I had to figure out what it was and where it was. That worked out pretty well. I was amazed that I could do that.

    The next exercise was walking around the school for the blind. First up was following the hallway. After some trial and error, that worked out pretty well. If you scan a bit with your head while clicking, you can hear in which direction the sounds get reflected well and where not. The direction with less sound reflection is the way to go along the hallway.

    In the next exercise, we looked for doors. Some doors were in niches, which made them pretty easy to find with ClickSonar. I also learned to get some idea of how big a room is and how to find the stairway. I also tried positioning myself in the middle of the hallway just by clicking. That all worked pretty well. Juan really has a great concept for teaching ClickSonar. That was it for the first day, and my brain was full of new impressions.

    On the second day, we started off with some exercises from the day before and then headed outside. Outside was a different story for me. I had a much harder time hearing my click. Traffic and other sounds on the street were a distraction. But after some hints from Juan, I could figure out some things, like bigger poles, bus stations, and when I walk by a car, when it ends.

    We also exchanged the bigger plastic cane tip of my white cane with a small Kellerer ceramic tip. At first, I was skeptical, thinking it might get stuck all the time. But it works great if you lift the white cane a bit, just enough to still have contact with the ground. Juan said that I can read the ground like reading Braille that way, and he was right. Another benefit, besides the tactile one, is the echo from the ceramic cane tip. I can now walk along a wall with about a 0.5m distance just by listening to the echo from the cane tip.

    The last exercise was a sort of hide-and-seek game. We went to a grassy area in a park with trees. I had to search for the trees with ClickSonar. That worked out pretty well. The sound gets lost in the distance if it doesn’t hit a tree and reflects back to you. I never thought I could achieve this in just one afternoon and one morning of training.

    Juan really has a great concept for learning ClickSonar. I have lots of stuff to train at home. My click is getting more consistent and louder each day, which makes it much easier. Thanks, Juan, for the great two days. I can’t wait to see what I will be able to “see” with ClickSonar!

  • Bavarian Paraski Championships 2024

    Bavarian Paraski Championships 2024

    I attended the Bavarian Ski Championships on March 8, 2024, at Großer Arber in the Bavarian Forest. Last year, I had a bad crash: I fell in the woods and had to be pulled out. I was a bit nervous about this. The weather was really warm, and the race was held at 10:00. My guide this year was Tom, and we harmonized from the start. Unfortunately, we could only do three runs before the race. The race consisted of two runs, with the fastest time counting.

    In the first run, I had a mix-up at the start. It was very slow, but I didn’t crash. For the second run, the start was much better, and I finished in 53 seconds, placing 4th, 10 seconds behind the 3rd place. After last year’s crash, my goal was to finish both runs, which I did. Next year, I can focus on more speed!

    Thanks to the Rotary Club and BVS for the organization. See you next year!

  • Path to the German Indoor Para Athletics Championships

    Path to the German Indoor Para Athletics Championships

    The German Para Indoor Championships were held in Erfurt on February 24, 2024. My name is Stefan Lohmaier, and I competed in the 3000m for the visually impaired category T12 with my guide, Frank Hitzelsberger.

    I have been running with the local club Munich at Achilles International Germany since 2019. Since finishing my first marathon in September 2023 in Berlin, I have been part of the Bavarian state squad of the Bavarian Disabled Sports Association. The state coach has been training me once a week at the performance support center, and I have five additional training sessions per week. I receive great support from Achilles and always find a guide who is ready to train with me.

    After the training sessions, the state coach set a target time of 14:40. Since I was unable to do a single 3000m test and had never had the chance to train indoors, I was very nervous. The track in the hall is only 200m per lap and has slightly banked curves. So, the goal was to run 15 laps at a pace faster than 1 minute per lap.

    In my race, several disability classifications were combined, so there were four runner-guide pairs in my 3000m race. After the start, Frank and I positioned ourselves in 3rd place and ran the first lap a bit too fast in 42 seconds. We then slowed down a bit and managed to hit the target time of about 1 minute per lap for the next 13 laps. Frank was always able to read the current time from the board at the finish line, which was a great help. The entire Bavarian team from the BVS passionately cheered me on every lap, and Frank noticed that I always got a little faster when passing by Team Bavaria. The hardest lap was the penultimate one; I was still not sure if I could finish under 15 minutes. Finally, after the penultimate lap, the bell rang to indicate the last lap, and the clock showed 13:42. The last lap was just fun! Frank and I were able to cross the finish line in a time of 14:33.92. It was truly a great feeling!

    Many thanks to all the guides who have trained with me! Achilles is awesome!

  • Showdown Bundesliga Division C South Men 2024

    On February 3rd and 4th, 2024, I attended the Showdown Bundesliga Division C. If you don’t know what Showdown is, look here. I played in Group B.

    I had no experience playing in any tournaments, so I was eager to gain some. I only won one match. One loss was 11-9 in the 3rd set. It can’t get any closer than that. I didn’t know some of the rules and was happy that I made almost no defensive mistakes, which would have resulted in a point for the opponent.

    I really enjoyed myself and now know what I need to improve. See you next year!

    Here is the link to the official report from Bernd Dorer. Congrats to Bernd. After years of trying, he finally won and now plays in Division B.

  • LanguageIdent 0.3.1

    There is a bug in 0.3.0, that prevents from saving settings. This bug is fixed in 0.3.1 release.

  • LanguageIdent 0.3.0

    Someone pointed out to me that my plugin, LanguageIdent for NVDA, was no longer working with the NVDA 2024 beta. After some tests, I decided to switch the language identification library from langid to langdetect. This minimizes dependencies, and the plugin no longer ships with libraries in the addon.

    Next on the roadmap: translations and comboboxes for selecting which voice to use for a language.

  • Hello world!

    Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!